テンプレート:LangWithName
Template documentation | このテンプレートは144,000以上のページで使われています。 余計な混乱やサーバーへの負荷を避けるために、どんな変更でも最初はテンプレートのサンドボックス・サブページ、テストケース・サブページもしくはあなた自身の利用者スペースのページで試すべきです。そうすれば、試した変更を1度の編集でこのテンプレートに加えることができます。しかし、最初にあなたの提案した変更を、この項目のノートで議論するようにお願いします。 |
IETF言語タグ（ISO 639の言語名コード）と言語名を指定し、「ドイツ語: Katze」のような表示をします。通常は、記事に直接使用するのではなく、{{lang-en}}や{{lang-de}}などの実装に用います。実装された一覧はCategory:言語ラベルを参照してください。
アラビア語やヘブライ語のような右から左に書く言語については、{{Rtl-langWithName}}を使用します。
使い方
{{LangWithName|言語名コード|言語名|文字列}}
例
次のように記述すると――
{{LangWithName|de|ドイツ語|Katze}}
または、「ドイツ語」と直接記述せずに {{ISO639言語名}} テンプレートを使うと――
{{LangWithName|de|{{ISO639言語名|de}}|Katze}}
次のように表示されます。
- ドイツ語: Katze
引数
| 引数 | 指定内容 | 既定値 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 1 | 言語タグ | IETF言語タグ（ISO 639 による言語名コード）。「de」など。 | |
| 2 | 言語名 | 言語の名前。「ドイツ語」など。 | |
| 3 | 文字列 | 表示する文字列。 | |
| links | no | no を指定すると、言語名に内部リンクを付与しません。 |
カテゴリ
このテンプレートが貼り付けられたページに適用するカテゴリはありません。
関連項目
- {{Rtl-langWithName}} 同様に、右横書き言語に対する。
- {{Llang}} 読みなども指定できる。
- {{ISO639言語名}} ISO 639言語名コードを言語名に変換する。
- {{Lang}} 同様に、言語名を出力しない。
<templatedata> { "params": { "1": { "label": "言語名コード", "description": "IETF言語タグ", "example": "de", "type": "line", "required": true }, "2": { "label": "日本語言語名", "description": "日本語における言語名", "example": "ドイツ語", "type": "line", "required": true }, "3": { "label": "表示文字", "description": "lang指定する文字列", "type": "content", "required": true }, "links": { "label": "言語名リンク", "description": "言語名にリンクを付けたくないときに用いる", "example": "no", "type": "line", "autovalue": "no" } }, "paramOrder": [ "1", "2", "3", "links" ], "format": "inline" } </templatedata>